Braize · Légal
Conditions d’utilisation
Les règles du jeu, en clair. En créant un compte ou en utilisant Braize, tu acceptes ces conditions.
Dernière mise à jour : 30 octobre 2026
Qui nous sommes et ce qu’est Braize
Braize est une application de suivi d’entraînement, de nutrition et de progression, qui permet aussi de travailler avec un coach. Elle est exploitée par Jean-Vincent Ruiz, à titre personnel, à Montréal (Québec). Contact : contact@braize.fit.
Une bêta, fournie « telle quelle »
Braize est en bêta : le service est gratuit, il évolue vite et peut comporter des erreurs, des interruptions ou des changements de fonctions. Il est fourni « tel quel » et « selon sa disponibilité ». Nous faisons de notre mieux pour protéger tes données, mais nous te conseillons de garder tes propres copies de ce qui est important pour toi.
Nous pouvons modifier, suspendre ou arrêter la bêta. Si nous introduisons des fonctions payantes, nous te présenterons le prix et les conditions avant tout paiement ; rien ne te sera facturé sans ton accord.
Ton compte
- Tu dois avoir 16 ans ou plus. Les objectifs corporels sont réservés aux 18 ans et plus.
- Fournis des informations exactes et garde ton mot de passe confidentiel. Tu es responsable de ce qui se fait avec ton compte ; préviens-nous sans tarder en cas d’accès non autorisé.
- Un compte est personnel : un compte par personne, pas de partage.
La relation athlète–coach
Braize fournit l’outil ; Braize n’est pas partie à la relation de coaching. Les conseils, programmes, plans alimentaires et messages d’un coach relèvent de sa seule responsabilité. Toute entente (tarifs, engagements, résultats) se fait directement entre l’athlète et le coach.
Braize ne vérifie pas les diplômes, certifications ou assurances des coachs. Avant de suivre un coach, assure-toi qu’il te convient.
Coachs : tu t’engages à n’utiliser les informations partagées par un athlète que pour le suivre, dans les limites de son accord, à respecter sa vie privée et les lois qui s’appliquent à ton activité, et à rester dans les limites de tes compétences.
Ton contenu
Ce que tu enregistres t’appartient : séances, mesures, photos, messages, recettes. Tu nous accordes seulement une licence non exclusive, gratuite et limitée pour héberger, copier, afficher et transmettre ce contenu, dans le seul but de faire fonctionner le service (par exemple, l’afficher à ton coach si tu l’as accepté). Cette licence prend fin quand le contenu est supprimé, sous réserve des délais de suppression décrits dans la politique de confidentialité.
Tu garantis avoir le droit de publier ce que tu ajoutes (notamment les photos de personnes autres que toi).
Utilisation acceptable
Il est interdit :
- d’utiliser Braize de façon illégale, trompeuse ou nuisible ;
- de harceler, menacer ou exploiter quelqu’un, ou de publier un contenu haineux, sexuel non consenti ou portant atteinte aux droits d’autrui ;
- d’accéder aux données d’une autre personne sans son accord, de contourner la sécurité, de tester des failles sans permission ou de perturber le service ;
- d’extraire massivement des données, de copier le service ou d’en faire un usage commercial non autorisé ;
- de promettre des résultats de santé trompeurs ou de vendre des produits dangereux par l’intermédiaire de Braize.
Tu as trouvé une faille ? Écris-nous à contact@braize.fit ; merci de ne pas l’exploiter.
Suggestions par intelligence artificielle
Certaines fonctions proposent des suggestions générées par l’IA (brouillons pour le coach, programmes, analyse d’aliments, etc.). Ces suggestions peuvent être inexactes ou incomplètes et ne sont pas garanties. Elles sont conçues pour être relues et décidées par une personne : rien n’est appliqué sans validation humaine. Vérifie toujours une suggestion avant de la suivre.
Santé : avertissement
Braize n’est pas un dispositif médical et ne fournit pas de conseil médical, diagnostic ou traitement.
Le contenu de Braize, y compris celui des coachs et de l’IA, est fourni à titre informatif. Consulte un professionnel de la santé avant de commencer un programme d’exercice ou de nutrition, surtout si tu as un problème de santé, une blessure, si tu es enceinte ou si tu prends des médicaments. Arrête l’effort et consulte si tu ressens une douleur, un malaise, des étourdissements ou un essoufflement anormal. En cas d’urgence, compose le 911.
Voir aussi l’avertissement santé.
Suspension et fin
Tu peux cesser d’utiliser Braize et supprimer ton compte à tout moment depuis Profil.
Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions ou met d’autres personnes en danger, après t’avoir averti lorsque c’est raisonnablement possible. Si nous arrêtons la bêta, nous te préviendrons à l’avance, dans la mesure du possible, afin que tu puisses récupérer tes données.
Responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, Braize n’est pas responsable des dommages indirects, ni des conséquences des conseils d’un coach ou d’une suggestion d’IA que tu as choisi de suivre, ni d’une interruption ou d’une perte de données propre à une version bêta gratuite.
Rien dans ces conditions ne limite les droits que t’accorde la Loi sur la protection du consommateur du Québec ou une autre loi impérative. En particulier, Braize ne peut pas se dégager de sa responsabilité pour un préjudice corporel ou moral, ni pour une faute intentionnelle ou lourde (Code civil du Québec, art. 1474).
Modifications des conditions
Nous pourrons modifier ces conditions. Pour un changement important, nous t’en informerons dans l’app ou par courriel au moins 30 jours avant son entrée en vigueur ; tu pourras alors refuser la modification et fermer ton compte.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois du Québec et les lois du Canada qui s’y appliquent. Si tu es un consommateur, tu conserves la protection des règles impératives de ton lieu de résidence et tu peux t’adresser aux tribunaux de ton domicile. Avant tout recours, écris-nous : contact@braize.fit — nous chercherons d’abord une solution simple.
En cas de différence entre la version française et la version anglaise, la version française prévaut.